ماده 1
مقررات لاهه-ویزبی
مقررات لاهه طبق اصلاحیه پروتکل سال 1968 بروکسل
ماده1- تعارف
در این مقررات کلمات زیر با مفاهیمی که در زیر آمده بکار برده می شود :
- الف- حمل کننده- بطور کلی به مالک یا اجاره کننده کشتی که با فرستنده قرارداد حمل منعقد کرده است اطلاق می شود.
- ب- قرارداد حمل- قرارداد حمل فقط قراردادی است که بر اساس بارنامه دریایی یا اسناد مشابه دیگری که برای حمل ونقل کالا از طریق دریا انجام می شود منعقد می گردد ونیز هر بارنامه دریایی یا اسناد مشابه دیگری که برای حمل و نقل کالا از طریق دریا انجام می شود منعقد می گردد ونیز بارنامه دریایی یا اسناد مشابه دیگری که باستناد قرارداد اجاره کشتی رابطه بین حمل کننده ودارنده بارنامه یا سند مذکور را از زمان صدور تعیین نماید قرارداد حمل تلقی می گردد.
- ج- بار یا کالا- بار یا کالا شامل هر گونه محموله اعم از اموال واشیاء ویا هر کالای دیگری به اشتثنای حیوانات زنده می باشد وحموله هایی که طبق مفاد قرارداد حمل باید روی عرشه کشتی حمل شود وعملاً بدین ترتیب حمل شذه باشد.
- د- کشتی- کشتی به هر وسیله ای اطلاق می شود که برای حمل بار در دریا به کار می رود.
- ر- حمل کالا- فاصله زمانی را در بر میگیرد که بار جهت بارگیری در کشتی قرار داده می شود تا زمانی که محموله ها از کشتی تخلیه می گردد.